須坂市公認ポータルサイト・いけいけすざか 信州須坂の方言
須坂弁一覧
須坂弁をご存知の方は、知っている須坂弁を教えてください。
須坂弁投稿フォームから送信してください。
掲載している須坂弁は、須坂の中でも、言う地域言わない地域があります。
須坂の一部でも言うものは掲載しています。
| 一覧 | あ行 | か行 | さ行 | た行 | な行 | は行 | ま行 | や行 | ら行 | わ行 |
| 須坂弁→和訳→関西弁訳 | ||
| 須坂弁 | 和訳 | 関西弁訳 |
| いうそもった | 言うと思った | 言うと思った |
| いけね | いけない | あかん |
| いじかめる | いじめる | いじめる |
| いじこじする | ひどくいじめる（いじかめる以上） | しばきたおす |
| いっちゃん | 一番 | 一番 |
| いっちょうら | 晴れの衣装 | 晴れの衣装 |
| いっぺー（えっぺー） | いっぱい | ぎょうさん |
| いなせ | ハイカラ | ハイカラ |
| いねど | いないぞ | おらん |
| いびる | 操作する | いじくる |
| いもじろ | 芋汁 | 芋汁 |
| いもっと | もっと | もっと |
| いも少し | もう少し | もうちょっと |
| うすらごむせ | 薄汚い | 薄汚い |
| うそんこ | 嘘の | 嘘の |
| うっつめる | 押さえつける | 押さえつける |
| うなでに | 自然に | 自然に |
| うわっか | 表面 | 表面 |
| うわっか | うわべ | うわべ |
| うんめ | おいしい | おいしい |