須坂市公認ポータルサイト・いけいけすざか 信州須坂の方言
須坂弁一覧
須坂弁をご存知の方は、知っている須坂弁を教えてください。
須坂弁投稿フォームから送信してください。
掲載している須坂弁は、須坂の中でも、言う地域言わない地域があります。
須坂の一部でも言うものは掲載しています。
| 一覧 | あ行 | か行 | さ行 | た行 | な行 | は行 | ま行 | や行 | ら行 | わ行 |
| 須坂弁→和訳→関西弁訳 | ||
| 須坂弁 | 和訳 | 関西弁訳 |
| ずっけにする | 等価交換する | 等価交換する |
| ずで | たいそう | たいそう |
| ずでこで | まるで | まるで |
| せせる | からかう | からかう |
| せったかせわねか | 言ったか言わないか | いうたかいうてへんか |
| せわんどかず | 言わないでおこう | 言わんとこ |
| せんどな | 先日 | 先日 |
| そうかっちゃ | そうですか | そうでっか |
| そうだらず | そうでしょう | そうだっせ |
| そおどこじゃねぇ | そのとおりだよ | そのとおりや |
| そっくりけえって | ふんぞりかえって | ふんぞりかえって |
| そのいとに | そのうちに | そのうち |
| そべる | よこになる | よこになる |
| そらっかまんどく | 完全無視する | 完全無視する |
| それっぱか | それっぽっち | それっぽっち |
| ぞぅさもねえ | たやすい | たやすい |
| ぞぜる | むずがる | むずがる |
| ぞぜる | 甘える | 甘える |
| たあくらたぁ | いい加減な奴 | ええ加減な奴 |
| たごき | 脱穀 | 脱穀 |